日本前輩經驗談

本科|從日本0經驗到日本學生團體代表 東京x大阪留學之路 LAD成立背景【関西大学 蔡清恒】|LAD日本留學遊學打工度假社群

從日本0經驗到日本學生團體代表 東京x大阪留學之路 LAD成立背景

LAD台日雙語社群創辦人/関西大学 蔡清恒

人物簡歷:

於高二下學期決定赴日就讀大學,高中畢業後即前往東京的語言學校準備大學入學申請,同時參加了當地的國際學生交流團體。隔年4月進入位於大阪的私立名校ー關西大學就讀政策創造學部。作為文科生,在學期間積極參與多種學生團體拓展人脈,包括學校的國際學伴計畫、國際宿舍RA、日台學生會議、學生國際交流團體ICP等,並在人力仲介公司負責輔助外國籍人士在日就職的業務。因疫情暫時回台後,在台灣成立ICP台北支部、台日雙語社群LAD。曾任日本台灣學生會議 關西支部代表、學生國際交流團體ICP 共同代表等。

基本資料

姓名:蔡清恒

出生地:台北市

赴日目的:本科留學

在日就讀大學:関西大学(大阪)

在日居住城市:東京→大阪

赴日前的日文程度:N1

赴日年份:2017年

訪談內容

Q1.當初為什麼想去日本念大學?

A1.從高一開始學習日文,在學習日文的過程中也越來越喜歡日本,並且也想更加了解日本,另外一方面也感覺到只是在台灣的學習沒有辦法完全滿足我。在偶然的機會下得知了日本升學管道,因此就選擇了直接前往日本升學這條路,現在我認為這個決定改變了我許多,也因爲這個決定讓我找到了自己的目標。

Q2.當初是怎麼選擇大學的?

A2.我在日本第一年已經充分享受了東京的生活,考慮到未來就職後也有很大的可能會在東京,所以我選擇了日本的第二大城「大阪」,同樣為大都市,但文化與氛圍與東京完全不同的大阪,作為我未來四年的生活圈。

 

Q3.那在氛圍與東京迥異的大阪或關西圈有什麼讓你印象深刻的事嗎?

A3.最讓我印想深刻的應該是在進入大學宿舍的第一天歡迎晚會上就要每位新入生上台表演一発ギャグ(即興演出)那時候強烈感受到了大阪的搞笑文化也感受到這個城市的特色,並且關西人大都很熱情,讓整個城市充滿活力也讓來到這個地方的人自然充滿活力並變得熱情,因此大阪是個非常適合居住的城市,非常推薦到大阪打工度假或留學喔~

 

Q4.你在日本念書這段時間有遇到什麼文化衝擊嗎?

A4.在日本感受到最大的文化衝擊是日本學生的喝酒文化,日式的飲み会(喝酒會)時常會玩許多喝酒的遊戲,並且會定期舉辦。我個人非常喜歡飲み会因為飲み会可以拉近與人的距離,在飲み会上也會談論許多平常不會講的話題進而更認識對方,另外也能透過這些聚會認識更多朋友。現在回頭想想也許我喜歡飲み会並不只是喜歡喝酒,而是因為在飲み会上能夠更深入的了解日本及大家真實的想法,平時我所看到的日本及飲み会上看到的日本2個都是真實的,但卻有著一些不同,平時看似文靜的日本學生也有機會在飲み会上看到他們的另一面。能夠觀察日本社會的各式面貌也許才是讓我喜歡參加飲み会的主因,當然飲み会也是一個放鬆的時刻,因此我非常享受那個時光,推薦大家與日本人舉辦飲み会實際去體驗看看日式的喝酒文化。

 

Q5.怎麼會想要參加這麼多的學生交流團體?

A5.在東京參加的學生團體,是我人生第一次與這麼多不同國籍、不同世代、不同文化背景的人們產生交集的經驗,對我來說是一次啟蒙事件,在那之後,我就決定利用難得的留學機會,在海外充分地享受與各式各樣的人們交流的機會,甚至最後決定在大阪自立門戶,新創立這樣的一個交流場所(ICP),為和我一樣渴望與日本學生及各國留學生交流的夥伴們提供更多更優質的交流機會。後來ICP也擴展到名古屋、東京以及台北。

Q6.但大部分台灣人對於日本人的印象多是他們比較不和外國人交流,真的是這樣嗎?還是要跟他們交流有什麼必要的條件?

A6.很多人都認為和日本人交友,日文是一個很大的問題,一定要接近母語程度,但其實不是這樣的。不能否認日文程度的確是一個障礙,但其實只要能夠日常會話就能滿足大部分的交友需求。和日本人相處時真正重要的,是和日本朋友之間相處的距離感,了解日本文化中人與人相處的模式,並去適應它,就能讓日本人覺得你很容易相處、很親近,自然而然就會想多了解你,跟你交朋友。

 

Q7.那你這次回來台灣,除了ICP台北分部以外,為什麼會想要另外創建台日雙語社群LAD呢?

A7.我在日本的時候,很常看到在日的外國人總是和自己國家的人聚在一起,包括台灣人,也有很多台灣人告訴我,在日本的人際關係很困難,很難跟日本人交朋友,這些人際關係層面的問題,往往多少會影響到自己的工作或學校,導致讓他們覺得日本和他們想像中的不太一樣。我是個喜歡交朋友的人,也在日本交到許多日本朋友,我希望藉著自己的經驗讓每個台灣人到日本生活都能過著自己所憧憬的精采生活,實現甚至超越大家赴日前對日本的想像,我懷抱著這樣一個夢想,成立了LAD這個台日雙語社群。

 

Q8.那麼具體來說,LAD這個組織會帶給大家什麼樣的收穫呢?

A8.我們希望提供的不只是單純的留學仲介,而是希望建立一個大家互相照顧的溫暖大家庭,所以我們會分成三個面向來協助大家,第一個是我們會將赴日生活必須知道的相關資訊進行系統化整理,並放在我們的部落格方便大家尋找、參考。第二個是台灣人在日本很容易遇到人際關係的相關問題,所以我們會整理一些和日本人交朋友的小秘訣或要點,並透過各種線上及線下活動,提供實際和日本人交流的機會,讓大家在台灣就能先學習日本人的相處模式。第三個是透過在日前輩們的分享,讓各位釐清自己所要前進的道路,如果對哪一位前輩的經驗有興趣的話,都可以聯絡我們來安排實際的對談諮詢,未來如果有人加入了LAD後成功赴日築夢,那他們也會變成負責諮詢的前輩,來協助LAD的後進,或是我們團隊的成員也可以提供一對一的諮詢,成為你的專屬留學顧問。綜合以上三點,LAD會是一個大家互助、彼此鼓勵共同成長的的一個社群,我們希望可以讓大家更加圓滑地融入日本這個新環境。

 

本文作者

【筑波大学 張詠皓】

被疫情關在台灣的筑波大學留學生(兼工具人),專業是幫助在台留學的日本人考駕照、買機票、打電話給銀行要回被ATM吃掉的提款卡等等。出身雨都基隆卻不幸地是個雨男。興趣是攝影,但每次都因為相機太重而懶得帶相機出門。